Ulises = Ulixes, se dice (erroneamente) ser el nombre latino de Odiseo, derivado del etrusco Uluxe (o Vlixes) o del nombre siciliano Oulixes; la linguistica en esta ecuación no tiene sentido, aunque la transposición de una forma del nombre a otra es que, en algunos casos, la D griega se convierte en L latina. Sin embargo, existe un argumento en contra de estos dos nombres distintos de una persona a favor de nombres de dos personajes, ambos presentes en la Guerra de Troya.

Ulises habrá sido nativo del pueblo toscano de EFIRA, Cortona, y mandado al exilio con seguidores "rodios", es decir con gente local autóctona; sus vagancias en el Mediterraneo occidental están registrados, con un alias, en el Catalogo de naves, 653–670—

¶17. Tlepólemo Heraclida, valiente y alto de cuerpo, condujo en nueve buques a los fieros rodios, que vivían, divididos en tres pueblos, en Lindo, Yaliso y Camiro la blanca. De estos era caudillo Tlepólemo, famoso por su lanza, a quien Astioquía concibió del fornido Heracles cuando el héroe se la llevó de Efira, de la ribera del Seleente, después de haber asolado muchas ciudades defendidas por nobles mancebos. Cuando Tlepólemo, criado en el magnífico palacio, hubo llegado a la juventud, mató al anciano tío materno de su padre, a Licimnio, vástago de Ares; y como los demás hijos y nietos del fuerte Heracles le amenazaran, construyó naves, reunió mucha gente y huyó por mar. Errante y sufriendo penalidades [pudo llegar a Rodas, y allí] se estableció con los suyos, que formaron tres tribus. Se hicieron querer de Zeus, que reina sobre los dioses y los hombres, y el Cronión les dio abundante riqueza.

Después de sus desventuras y sufrimientos, Tlepólemo se asentó con sus EFIROS (= seguidores "rodios") en CORINTO, Sipontum.

Odiseo fue laértida, "de la familia de hormigas" (su padre, Laertes, andaba por doquier en sus huertos entrando y saliendo de las varias cuevas intercaladas en la ladera occidental de Samo), como lo fue Podarces ("de veloz pies"), hijo de Laomedonte, quien tomó el nombre de Priamo al ascender al trono de Troya, lo que explica la intimidad de Odiseo con la ciudadela de Ilio.

Cómo el nombre de Odiseo llego a estar vinculado con un conjunto de islas en la costa occidental de la Hélade ubicadas en la boca del Golfo de Patras, es, quizás, por un mal entendido popular sobre la expansión de tribus ilirias y el arribo del nombre de Albión y una réplica de Troya en Butrinto en el sur de Albania moderna , que necesariamente requeriría islas con los mismos nombres como las que están presentes en la costa de Troya, al norte.